mobile icon
sprachwahl
11.02.2014

Un coffrage circulaire pour des éléments d'ouvrage favorisant l'écoulement

Des poissons délicats

Coffrage Circulaire à poutres TRAPEZOÏDALES à rayon réglable pour l'extension des salles Mainfranken à Veitshöchheim

Les dernières inondations en Europe centrale ont montré que la protection du bâti revêt une importance toute particulière dans les zones inondables.
Il faut également tenir compte de l'impact des éléments de construction sur les autres bâtiments voisins. Quand ils se trouvent sur le trajet d'un écoulement d'eau, ceux-ci peuvent former des tourbillons qui se manifestent par des forces érosives destructrices ou statiques.

Coffrage Circulaire pour l'extension des salles Mainfranken à Veitshöchheim
Le poisson coffré : Sa forme stylée favorise l'écoulement. Le TTR a pu démontrer ses qualités et le coffrage a été effectué au centimètre près.

Veitshöchheim près de Würzburg

Le service compétent pour la gestion des eaux à Aschaffenburg a décrété que toutes les nouvelles constructions érigées sur une bande de 60 mètres longeant les deux côtés du Main devaient demander un permis de construire, le but étant de protéger les constructions existantes et leurs habitants.

En 1980, la commune de Veitshöchheim a bâti un hôtel de ville mesurant environ 70 x 80 mètres disposant d'une salle divisible dite « Salles Mainfranken » pouvant recevoir 800 places assises. Ces salles sont connues au-delà de la région grâce à des émissions télévisées. Cet espace abrite aussi des installations de loisirs, un sauna et des restaurants. La salle elle-même se trouve au premier étage et par conséquent au-dessus du niveau probable des crues. On y remarque les saillies et les retraits sur certaines ailes du bâtiment et des niveaux sur piliers.

Le bâtiment est en cours d'agrandissement et subit une rénovation totale depuis le 18 février 2013. L'entreprise exécutante Otto Heil GmbH & Co. KG (de Bad Kissingen) est confrontée à un défi non négligeable : en effet, le bâtiment doit être achevé d'ici la prochaine saison du carnaval de février 2014.

Du fait que l'immeuble empiète sur la zone des crues du Main, il doit répondre à de nombreuses contraintes qui compliquent sa construction. En-dessous du bâtiment se trouvent des espaces qui doivent se remplir d'eau en cas d'inondation afin de compenser la montée des eaux. On remarque toutefois particulièrement les deux gros piliers posés en direction du Main et qui abritent même plusieurs locaux. En effet, leur forme évoque...

une silhouette en ventre de poisson !

Une forme favorisant l'écoulement oppose moins de résistance à l'eau qui afflue qu'un bloc carré par exemple. Les forces de cisaillement et les tourbillons agissant sur le bâtiment sont atténués. La réduction des turbulences de sillage est toutefois presque encore plus importante. Ces dernières peuvent toucher les bâtiments d'habitation voisins et y provoquer des dégâts dus aux efforts tranchants et de l’affouillement.

La forme architecturale la plus adaptée est une forme étroite et courbée symétrique en longueur dite « en ventre de poisson ». Pour la rendre élégante, cette simple courbe n'est pas faite d'un simple arc de cercle mais de plusieurs arcs différents qui sont calculés en tant qu'éléments de plusieurs arcs de cercle. Les bouts se terminent en pointe. Pour des raisons de statique des structures, l'ensemble du corps de bâtiment devait être réalisé sur place en une seule coulée de béton.

Comme les voiles n'ont que 20 cm d'épaisseur, on s'est posé la question de savoir comment y arriver sans contraintes particulières au niveau de la technologie de coffrage.

Bétonnage - Coffrage Circulaire
Bétonnage : L'ensemble de l’ouvrage de support creux dit "poisson" a été fabriqué en une coulée de béton. Deux camions étaient partiellement disponibles pour transporter le béton et charger la pompe à béton. On voit en arrière-plan le Main, où le niveau de l'eau monte de plusieurs mètres en cas de crue.

Le coffrage circulaire : rapide et facile à monter

La variante la plus avantageuse consistait à utiliser un coffrage Circulaire à poutres TRAPEZOÏDAL TTR de PASCHAL pour les voiles courbes. La pointe cunéiforme a été coffrée avec le coffrage universel TREILLIS qui est compatible avec le TTR. Les angles orientables sont aussi conçus pour ces angles très aigus. L'ensemble de l'élément a ainsi été réalisé avec un coffrage de système sans un centimètre de coffrage traditionnel fait par chantier !

Le plus grand poisson mesure 16,00 m de long et 5,70 m de large ; il va recevoir les sanitaires publics et - du fait qu'il se trouve au-dessus du niveau inondable d'après les règles du service des eaux - il n'est pas hors inondation. Le plus petit mesure 11,804 m de long et 4,664 m de large ; il recevra les installations électriques et sera hors inondation. Ces deux poissons d'une hauteur de 3,00 m ont été complètement coffrés et bétonnés dans une seule coulée à 50 kN/m² sans joint de dilatation.

Le plus petit a été réalisé en premier, suivi du grand. Le réglage des rayons (11,06 m, 14,885 m et 13,39 m) a été montré une fois par le technico-commercial de PASCHAL puis réalisé en autonomie sans problèmes par l'équipe du chantier.

Les opérations de coffrage ont été menées avec rapidité et assurance, et« ont été très bien réalisées dans l’ensemble » de l'avis du chef de chantier Christian Stein. Joachim Fella, le conducteur de travaux, s'est montré aussi très satisfait du résulta.

Perspectives

Les travaux se déroulent sans retard en respectant le planning. Les équipes de la télé ne devraient donc avoir aucun souci.

plan de coffrage
Plan de coffrage (extrait) : Malgré la forme exigeante, le coffrage a été réalisé au centimètre près dans le système.

Partager sur:


Le chef de chantier Christian Stein de la société Otto Heil GmbH est satisfait que « tout ait très bien marché ».

Le conducteur de travaux: Joachim Fella