Construction de bâtiments agricoles sur une surface de 14 ha
Une entreprise agricole établie à Wiesenau élargit sa production laitière. L'entreprise de bâtiment chargée des travaux réalise les constructions en béton armé à l'aide de systèmes de coffrage PASCHAL : Treillis, LOGO.3 et TTR.Les futures étables pourront accueillir jusqu'à 2.500 vaches, qui produiront chaque jour environ 70.000 à 75.000 litres de lait. Le lait frais sera transporté chaque jour par trois camions-citernes.
Étant donné que la semelle est horizontale, la pente à l'intérieur des coffrages de voiles sera réalisée à l'aide de tasseaux de retenue réalisés par PASCHAL.
Extension et complément
La société agricole possède déjà à Wiesenau une étable pour vaches laitières qui abrite 1250 animaux ainsi que deux installations biogaz. Une fois la première partie du bâtiment achevée, les 1250 vaches « déménageront » pour laisser la place à de jeunes animaux.
L'installation biogaz I présente une puissance électrique installée de 526 kilowatts par heure et l'installation II une puissance de 1052 kilowatts par heure. L'installation biogaz du nouveau bâtiment, conçue pour produire à une puissance électrique de 330 kilowatts, peut ainsi couvrir l'ensemble des besoins énergétiques de l'entreprise.
Vastes travaux de construction réalisés en deux tranches
Depuis la pose solennelle de la première pierre en avril 2014, les travaux de construction battent leur plein, et ce en étroite collaboration, sur ce domaine de 5 hectares.
Ces tranches de travaux représentent pour la société agricole Ziltendorfer Niederung GbR un investissement d'env. 20 millions d'euros pour la construction de l'édifice complet, y compris l'installation biogaz et les mesures d'infrastructure nécessaires.
Afin de préparer les travaux de construction proprement dits, la société Oevermann Verkehrswegebau GmbH a enlevé 52.000 m³ de terre arable, qu'elle a remplacée par 68.000 m³ de matériau recyclé destiné à améliorer la qualité du sol, afin de niveler et de modeler le terrain. Outre les travaux de terrassement, l'entreprise a également été chargée des travaux d'excavation nécessaires et de la réalisation d'environ 50.000 m² de surfaces bitumées et de voies de circulation.
Des dimensions gigantesques
D'après les plans du bureau d'études de Matthias Thorwirth, la construction comprendra trois étables d'une largeur respective de 31,30 mètres et d'une longueur de 318,06 mètres.
L'étable disposera aussi d'un complexe de silos comportant huit grands réservoirs de stockage pour la luzerne, l'herbe et le maïs, entièrement produits par l'exploitation elle-même. La société agricole Ziltendorfer considère les étables et les installations biogaz comme un circuit.
La salle de traite avec des locaux sociaux contigus, dotée de ainsi que les bâtiments abritant l'aire d'attente et le box de vêlage, un bâtiment pour les igloos à veaux, les boxes des veaux et la réserve de paille qui sera installée à proximité sont situés devant les étables.
Une base en béton
En raison des sollicitations mécaniques et chimiques, le béton imperméable à l'eau constitue la base de tous les bâtiments et des canaux d'évacuation nécessaires.
Car les trois étables produisent chaque jour un total d'environ 220 m³ de lisier, dont 120 m³ environ seront acheminés vers la nouvelle installation biogaz via un canal d'amenée et 100 m³ vers les installations biogaz existantes. À cela s'ajouteront environ 70 m³ par jour de lisier en provenance de la future étable du jeune bétail.
Les préparatifs de la construction des bâtiments ont commencé début mai 2014 par la pose de plaques de base porteuses pour les trois étables. Les travaux sur le canal principal d'évacuation du lisier, d'une longueur de 200 mètres, se déroulent parallèlement. Les travaux sont exécutés par l'entreprise de bâtiment La-Ge-Bau Wriezen GmbH. Sur place, les opérations de construction sont encadrées par le chef de chantier, Jürgen Bieniek, et par Rayk Rose, directeur du bureau d'études, qui en ont la respon-sabilité.
A mesure que les travaux avancent, les systèmes de coffrage sont livrés directement à Wiesenau par la succursale de PASCHAL à Berlin.
Ce semi-remorque chargé de 19 tonnes de matériel a acheminé des éléments de coffrage LOGO.3 supplémentaires, afin de pouvoir réaliser le coffrage d'environ 400 m² de voiles intérieures du canal d'évacuation du lisier.
Quand il le peut, Karsten Grap, le directeur de la succursale de Berlin, se rend lui-même sur les lieux pour s'assurer du bon déroulement de la réception .
Conception du coffrage à l'aide du logiciel PPL
À mesure que les travaux avancent, la conception du coffrage est réalisée par Harald Katt, conseiller spécialisé en coffrages de la succursale PASCHAL de Berlin, à l'aide du logiciel de conception de coffrages PPL 10.0, et les systèmes de coffrage en location sont mis en place.
Pour les structures en béton en projet, il est actuellement prévu d'utiliser les systèmes de coffrage PASCHAL Treillis/GE, LOGO.3 acier, TTR Coffrage circulaire à poutres trapézoïdales et, pour les dalles en béton armé de l'aile du personnel à deux étages, le système PASCHAL Deck.
Parapets périphériques en béton armé
Le long des contours extérieurs des dalles, les parapets en béton armé seront pourvues au fur et à mesure de 120 m² du coffrage Treillis/GE sur une largeur de 20 cm et sur une hauteur de 1,25 m. Une fois les travaux achevés, les parapets serviront d’appui aux étais en acier de la construction du hall.
Canal principal d'évacuation du lisier
Le canal principal d'évacuation du lisier de 16,27 m de large et de 203 m de long sera construit parallèlement aux travaux de bétonnage des étables. La société La-Ge-Bau Wriezen GmbH utilise ici aussi le système de coffrage LOGO.3 acier en coffrage loué. La quantité moyenne de coffrage mise à disposition pour 3 à 4 mois est de 800 m².
La semelle du canal d'évacuation du lisier est située approximativement de 2,40 m à 3,25 m plus bas que le bord supérieur du terrain, en tenant compte de la pente formée. Compte tenu du niveau élevé de la nappe phréatique et du niveau maximum envisagé de cette dernière, toutes les structures en béton sont réalisées en béton imperméable à l'eau de qualité C25/C35.
Les socles en béton d'une hauteur de 1,25 m sont réalisés à l'aide du système de coffrage Treillis/GE.
Les voiles latéraux du canal principal d'évacuation du lisier sont équipées d'un coffrage intérieur et extérieur réalisé avec le système de coffrage LOGO.3.
Ici, on a combiné des éléments LOGO.3 d'une hauteur de 240 cm et un élément « couché » d'une largeur de 55 cm. Le système de coffrage PASCHAL LOGO.3 de la version en acier que l'on voit ici est conçu selon la norme DIN 18281 pour supporter une pression de béton frais de 70 kN/m².
Construction sandwich
Les côtés intérieurs de la plaque de base du canal d'évacuation du lisier et les côtés intérieurs des voiles périphériques sont pourvus d'une bande d'étanchéité soudée en matière plastique HDPE de 2 cm d'épaisseur, recouverte d'une seconde plaque en béton de 18 cm d'épaisseur, en vue de la protection contre les détériorations mécaniques. Sur les côtés, des blocs de remblai sont placés à l'avant pour assurer la protection mécanique.
Dans le canal principal d'évacuation du lisier sont intégrées cinq cloisons en béton, qui sont pourvues d'un coffrage LOGO.3 acier sur toute leur hauteur de 220-303 cm.
Le roto de traite
Pour le coffrage du roto de traite, on a prévu 200 m² du système de Coffrage circulaire à poutres trapézoïdales TTR. Etant donné que le trayeur emprunte un tunnel pour se rendre à son poste de travail sur le roto, l'accès prend la forme d'un tunnel comportant deux escaliers en béton armé. Pour cela, on a prévu 350 m² de LOGO.3 acier avec une hauteur de coffrage de 4,05 m.
La première section de béton de 150 cm de hauteur, destinée au voile en béton armé de 25 cm d'épaisseur du roto de traite d'un diamètre de 22,00 m, sera équi-pée du Coffrage circulaire à poutres trapézoïdales TTR d’environ 210 m².
