Современная и впечатляющая реализация хозяйственноп-итьевого водоснабжения

отчёт со стройплощадки

Конструкция из водонепроницаемого бетона для хозяйственноп-итьевого водоснабжения «в один    цикл»  такую возможность предоставляют арендуемые системы опалубки и оснастки PASCHAL: 580 м² LOGO.3, 180 м² TTK, 280 м² PASCHAL Deck и 314 м² GASS.

Возведенный в 1930 году водонапорный резервуар будет выведен из эксплуатации по окончании строительства нового здания.
После этого новое сооружение, выполненное по планам CP Beratende Ingenieure GmbH & Co. KG из Шпизен-Эльферсберга и архитектурного бюро Molter Linnemann Architekten BDA из Кайзерслаутерна по заказу гор. службы  электроснабжения  «Stadtwerke Zweibrücken GmbH», будет обеспечивать хозяйственнопитьевое водоснабжение южной зоны Цвайбрюккена в течение следующих десятилетий.

Согласно замыслу архитекторов, форма здания во многом имитирует окружающий ландшафт. Видимые с подножья склона верхушки фронтона находящегося вдалеке соседнего здания повторяются в ромбовидной панели фасада, которая после засыпания землей подземного водонапорного резервуара останется единственной видимой из долины частью здания. Четко различимыми остаются лишь контуры постройки.

Проектировщики разместили технический корпус здания таким образом, чтобы группы посетителей могли также рассмотреть его конструкцию изнутри, а крупнопанельное остекление обеспечивало идеальный вид на «продукт питания номер один» во время экскурсий. Исходя из гигиенических требований и в целях улучшения внешнего вида все бетонные поверхности покрыты слоем фактурного бетона.

На модели здания, интегрированной в смоделированный ландшафт, слева и справа видны камеры питьевой воды с расположенным в центре техническим помещением.

Визуализация проекта документирует процесс интеграции технического здания с озелененной крышей в окружающий ландшафт.

Составленный инженерами-строителями рабочий проект наглядно раскрывает сложную геометрию конструкции – обусловленную прежде всего тем требованием, что оба водяных резервуара должны быть возведены без вертикальных швов между секциями бетонирования.

Проект «Гальгенберг» служит очередным примером превосходной технологичности, а также системной совместимости TTK, LOGO.3 и несущего каркаса GASS, которые позволяют быстро возводить опалубку сложных бетонных конструкций.

По прошествии 9 месяцев стройки слаженный квартет был полностью удовлетворен ходом строительства, достигнутым качеством исполнения и стоимостью строительных работ.
Слева направо: Йоханнес Верт, технический консультант по опалубке, PASCHAL; Эльмар Анна, старший прораб, и Даниэль Брилль, исполнительный директор компании WOLF & SOFSKY SF Tief- und Ingenieurbau GmbH; Картстен Рупп, HSB Schalungstechnik.

Мастерски скомбинированные компоненты опалубки

Для опалубливания бетонных конструкций компания-исполнитель WOLF & SOFSKY SF Tief- und Ingenieurbau GmbH, специализирующаяся на строительстве «под ключ» установок и технических зданий для предприятий коммунального хозяйства, использовала только компоненты опалубки и оснастки от PASCHAL. Еще на стадии разработки комплексного коммерческого предложения отдел калькуляции компании WOLF & SOFSKY SF Tief- und Ingenieurbau GmbH получал активную поддержку со стороны специалистов дилера PASCHAL - компании HSB Handels- und Servicegesellschaft für Baumaschinen mbH, а также технологического отдела самой компании PASCHAL. Данная услуга была чрезвычайно важна для компании-исполнителя как при составлении комплексного предложения, так и в целях надежного соблюдения требований Немецкого союза специалистов водо- и газоснабжения.
На основании заданной архитектуры, проектирования несущих конструкций и правил Немецкого союза специалистов водо- и газоснабжения (DVGW) по созданию запасов питьевой воды, из ассортимента PASCHAL были скомбинированы друг с другом элементы TTK, LOGO.3, PASCHAL Deck и несущий каркас GASS, что позволило выполнить опалубливание всей бетонной конструкции в единой системе.

Санитарно-гигиенические требования

Для гарантии соблюдения строгих санитарно-гигиенических требований, регулируемых в рабочем стандарте DVGW W 347 (A), компания-исполнитель была обязана представить многочисленные пробы материалов, а также подтвердить квалификацию своих руководителей и сотрудников.

Согласно предписаниям  Немецкого общества специалистов водо- и газоснабжения при изготовлении бетонных конструкций для внутренних стенок резервуаров требовалась абсолютно непроницаемая поверхность фактурного слоя бетона, которая без дальнейшего покрытия соответствовала бы нормам рабочего стандарта DVGW W 347 (A) «Гигиенические требования к материалам на  цементной основе при применении в контакте с питьевой водой.- Испытания и оценка». Поэтому вся стеновая опалубка – составленная из элементов LOGO.3 и TTK – для внутренних стенок резервуара была обложена на месте проведения работ материалом Zemdrain производства компании Max Frank. Превосходный результат является еще одним подтверждением функциональности и выгодности комбинации рамной опалубки PASCHAL в сочетании с Zemdrain.

Поскольку оба резервуара для питьевой воды имеют симметричную конструкцию, опалубочные сегменты PASCHAL комбинировались друг с другом таким образом, чтобы их можно было использовать дважды. Тщательно продуманная и идеально выполненная собственной группой рабочих компании WOLF & SOFSKY SF Tief- und Ingenieurbau GmbH «раскладка» рамной опалубки на стройке с использованием Zemdrain позволила применить ее дважды. Был достигнут результат, которым остались очень довольны как заказчик, так и старший прораб, дипл.-инж. Эльмар Анна с бригадиром Рюдигером Нагель.

Необычные детали

Возникавшие во время строительства незначительные изменения незамедлительно решались сплоченной командой, в состав которой входили дипл.-инж. Даниэль Брилль, исполнительный директор WOLF & SOFSKY SF Tief- und Ingenieurbau GmbH, дипл.-инж. Эльмар Анна, дипл.-инж. Карстен Рупп из HSB Handels- und Servicegesellschaft für Baumaschinen mbH и Йоханнес Верт, технический консультант PASCHAL, благодаря чему все участники проекта были полностью удовлетворены продвижением строительных работ в отношении качества, скорости выполнения и стоимости работ.


Угловые скрепления – перегородка от технического помещения с переходом к наружной стенке резервуаров – должны были изготавливаться так, чтобы снаружи образовывался угол в 90°, а внутри имелось скругление. Благодаря опалубке PASCHAL гарантировалось отсутствие проблем, а система включала в себя все необходимое для быстрого продвижения строительных работ и достижения оптимального результата.

Водонепроницаемый бетон с требованиями к лицевому бетону и санитарногигиеническими нормами

Условием при строительстве обеих камер для питьевой воды являлось наличие только двух швов между секциями бетонирования:
-    от железобетонной фундаментной плиты к вертикальным наружным стенам,
-    от железобетонной панели перекрытия к внутренним вертикальным обрамлениям.

Другие особенности проекта включают фундаментные  плиты с уклоном 5,75 ‰, проходящий под наклоном переход стенн с высоты 6,00 на 8,00 м, полукруглый контур резервуара с радиусом 4,75 м, вертикальные перегородки в качестве ограждения от центрального технического помещения со встроенными водонепроницаемыми дверями и оконными проемами выше уровня воды, а также два скругления в углах под 90° и двойное смещение стен в целях стреловидного продолжения наружных бетонных стен.

Вертикальные бетонные конструкции без швов между секциями бетонирования

После опалубливания фундаментной плиты площадью 560 м² и толщиной 60 см опалубочными элементами из серии LOGO.3, а также бетонирования поверхности с требуемым уклоном и ее полного затвердевания была изготовлена комплектная стенная опалубка одного из резервуаров.
Для этого, согласно разработанному компанией PASCHAL проекту опалубки, были скомбинированы друг с другом опалубочные системы LOGO.3 и TTK. Затем устанавливались отдельные опалубочные элементы для внутренних стен резервуаров с Zemdrain. На слегка наклоненной фундаментной панели в качестве первого «опалубочного элемента» были зафиксированы клинообразные деревянные установочные конструкции. Основой для изготовления послужил расчет опалубки, составленный PASCHAL, а также исполнительная документация Wolf & Sofsky SF Tief- und Ingenieurbau GmbH. На данных установочных конструкциях размещались опалубочные сегменты с высотой стены, которые впоследствии крепились к нижней раме опалубки. На проходящей под наклоном фундаментной панели круглая опалубка с трапецеидальными балками TTK и соединением скобами в очередной раз доказала свою эффективность. Благодаря технологии скрепления скобами возможно неограниченное гибкое смещение элементов, которое обеспечивает их быстрое и надежное соединение посредством жесткого замыкания с использованием заполняющих элементов или без них.
Интегрированные "парковочные позиции" для размещения соединительных скоб способствуют упорядоченному ходу строительства, например, при перестановке опалубочных элементов.

Опалубочные блоки использовались дважды

Насколько быстро и удобно может выполняться перестановка целых опалубочных элементов, в очередной раз было продемонстрировано на стройплощадке в Цвайбрюккене: поскольку все опалубочные элементы для резервуаров повторно использовались диагонально и симметрично по отношению к продольной оси здания, комбинированные опалубочные элементы сразу же идеально подходили друг к другу; благодаря парковочным позициям соединительные элементы (скобы) сразу же оказывались под рукой.

Партнеры по строительству:

Заказчик/застройщик:
Stadtwerke Zweibrücken GmbH
www.stadtwerke-zw.de

Архитектор:
Molter Linnemann Architekten BDA, Кайзерслаутерн

Разработчики строительных конструкций/проектировщики:
CP Beratende Ingenieure GmbH & Co. KG, Шпизен-Эльферсберг

Строительный подрядчик/капитальное строительство:
Wolf & Sofsky SF Tief- und Ingenieurbau GmbH, Цвайбрюккен

Предоставление опалубки PASCHAL в сотрудничестве с:
HSB Handels- und Servicege-sellschaft für Baumaschinen mbH.
HSB сотрудничает с компанией PASCHAL с самого начала ее деятельности и уже 30 лет является ее дистрибьютором в Сааре, некоторых частях Рейнланд-Пфальца и Люксембурге. Данное предприятие, расположенное в коммуне Энсдорф, имеет в своем распоряжении обширный парк арендуемых материалов, предлагая клиентам системы стенной и потолочной опалубки. Собственное техническое бюро и активная поддержка клиентов - само собой разумеющиеся приоритеты для компании, ориентированной на оптимальное качество сервиса.
Совместными усилиями HSB и PASCHAL было реализовано уже немало проектов, начиная с небольших опорных стен и заканчивая обширными промышленными и инфраструктурными комплексами, а также широкомасштабных проектов в сфере надземного, подземного и инженерного строительства.
Предприятие HSB Schalungstechnik является структурным подразделением компании HSB Handels- und Servicegesellschaft für Baumaschinen и на протяжении многих лет пользуется высоким спросом в области строительства надземных, подземных, инженерных и промышленных сооружений.
Еще на стадии разработки предложения компания HSB помогала Wolf & Sofsky SF Tief- und Ingenieurbau GmbH составить коммерческое предложение, удовлетворяющее требованиям рынка. В ходе строительных работ HSB поставляет на место строительства собственный опалубочный материал для аренды:
www.hsb-baumaschinen.de

TTK – круглая опалубка с трапецеидальными балками и соединением скобами
На стройплощадке в Цвайбрюккене опалубка TTK в очередной раз подтвердила свои преимущества:
используя меньше соединительных материалов, можно быстро и надежно соединять опалубочные сегменты как с пластмассовым компенсационным элементом, так и без него; при этом не имеет значения, выполняются ли работы на прямой или наклонной плоскости. «Возможность парковки» скоб на опалубочных рамах оптимизирует ход строительства.