Положение о конфиденциальности
Защита персональных данных как залог доверия
мы рады, что вы проявили интерес к нашей компании. Соблюдение вашей конфиденциальности очень важно для нас. Поэтому мы хотели бы рассказать вам о порядке сбора и обработки ваших персональных данных.
Ответственная организация:
PASCHAL-Werk G. Maier GmbH, Kreuzbühlstr. 5, 77790 Steinach, Germany
Руководство: Д-р инж., д-р рер. pol Мариус Вундер, Барбара Р. Веттер
Тел. +49 7832 / 71-0
Факс +49 7832 / 71 -209
service@paschal.com
Уполномоченный компании по защите данных:
адвокат Марианна Леман
адвокатское бюро Ribstein & Ribstein
Reserveweg 4
76646 Bruchsal, Germany
Тел +49 7251 / 71 41 0
Факс +49 7251 / 71 41 41
dsb@paschal.de
I. Информация об обработке данных при посещении веб-сайта компании PASCHAL
Обработка данных
как правило, вы можете использовать наш веб-сайт без указания персональных данных. Если же мы собираем ваши данные, то делаем это не для того, чтобы идентифицировать вас, а для того, чтобы обеспечить оптимальное использование веб-сайта. При посещении нашего веб-сайта собираются, обрабатываются и используются данные, которые не всегда исключают ассоциацию с личностью пользователя. Для отображения веб-страниц в вашем браузере необходимо получить и сохранить IP-адрес (в сокращенном виде). Как правило, IP-адрес динамически сообщается вашим провайдером. Обычно этот адрес регулярно обновляется, и мы не можем установить связь между IP-адресом и конкретным пользователем. При использовании статических IP-адресов в некоторых случаях теоретически можно установить связь с личностью пользователя.
При каждом посещении нашего веб-сайта сохраняется следующий набор данных:
- IP-адрес компьютера, выполняющего вызов (адрес сохраняется в сокращенной форме);
- операционная система компьютера, выполняющего вызов;
- версия браузера компьютера, выполняющего вызов;
- имя вызванного файла;
- дата и время вызова;
- переданное количество данных;
- URL-адрес, с которого выполнен переход.
Эти данные собираются и сохраняются в обезличенной форме для маркетинговых целей и повышения удобства пользования веб-сайтом для пользователя. Эти данные не используются для идентификации лМы ни при каких обстоятельствах не передаем ваши данные коммерческим брокерам, торгующим адресами пользователей. Правовой основой для обработки данных при использовании нашего веб-сайта в информационных целях является наша законная заинтересованность во внешнем представлении нашей компании в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f) Общего регламента по защите данных (нем. DSGVO).
Если на наших веб-страницах собираются персональные данные (например, фамилия и имя, почтовый адрес или адрес электронной почты), то это происходит добровольно, например, вы регистрируетесь для участия в мероприятиях, подписываетесь на новостную рассылку, принимаете участие в онлайн-анкетировании, запрашиваете предложения или осуществляете покупки. Ваши персональные данные собираются и используются компанией PASCHAL лишь в той мере, в которой они необходимы для выполнения договора или обработки вашего запроса. Правовой основой при этом служит ст. 6 п. 1 лит. а) – при условии Вашего четко выраженного согласия – или ст. 6 п. 1 лит. b) Общего регламента по защите данных – в случае заключения или исполнения договора.
Мы обращаем ваше внимание на невозможность обеспечения полной безопасности передачи данных в интернете (например, при переписке по электронной почте) и защиты от доступа третьих лиц.
При администрировании нашего веб-сайта мы сотрудничаем с различными поставщиками услуг, которые обязаны следовать нашим инструкциям и имеют соответствующие договорные обязательства по соблюдению норм действующего законодательства о защите данных (обработка данных заказа). В этом отношении обработка данных осуществляется без вашего разрешения.
Файлы cookie
Файлы cookie — это текстовые файлы небольшого размера. В них сохраняется сообщаемая вами информация в обезличенной форме. Мы применяем сеансовые файлы cookie. Они не сохраняются на вашем компьютере. Как только вы закрываете наши страницы, эти временные файлы cookie удаляются. С помощью собранных данных мы можем проанализировать образцы и структуры пользования веб-сайтом. Это позволяет нам оптимизировать наш веб-сайт, улучшая контент или персонализацию, а также упрощая пользование. Мы применяем «постоянные» файлы cookie: они остаются на вашем компьютере, упрощая сервисы покупки, персонализации и регистрации при следующих посещениях веб-сайта. Когда мы используем файлы cookie от сторонних поставщиков, существует возможность, что они также могут использовать информацию, собранную с помощью файлов cookie, чтобы показывать Вам персонализированную рекламу при посещении Вами других сайтов. Файлы cookie могут, например, определить, какие товары вы выбрали для дальнейших покупок. «Постоянные» файлы cookie можно удалить вручную (см. ниже «Использование Google Analytics» или «Использование Piwik»). Срок хранения файлов cookie в рамках использования Google Analytics составляет 2 года, а в рамках Piwik — 1 год).
Обычно перед началом пользования нашим веб-сайтом Вам сообщается о том, что на нем используются файлы cookie. У Вас есть возможность сконфигурировать пользование техническими файлами cookie, которые не являются необходимыми.
Мы различаем следующие виды файлов cookie:
Строго необходимые файлы cookie
Эти файлы cookie необходимы для функционирования веб-сайта: без них основные функции сайта не будут работать. Мы поддерживаем пользование Вами сайтом в своих законных интересах, чтобы предложить всем заинтересованным лицам и клиентам содержательный веб-сайт для представления информации о нашей компании и наших продуктах и услугах. Такие файлы cookie могут использоваться нами без Вашего согласия.
Функциональные файлы cookie
Эти файлы cookie позволяют анализировать пользование веб-сайтом для измерения эффективности и ее повышения. Такие cookie дают информацию о поведении пользователя на веб-сайте (например, о том, какие страницы он открывает), однако не сохраняют никаких сведений, которые позволили бы нам идентифицировать пользователя. Собранная информация агрегируется и анализируется таким образом, что не может быть соотнесена с каким-либо конкретным лицом. Данные файлы cookie используются исключительно для улучшения веб-сайта и повышения комфорта пользователей.
Файлы cookie для маркетинговых целей /таргетирования
Эти файлы cookie используются рекламными компаниями для отображения персонализированной рекламы. Такие cookie позволяют сайтам делиться информацией с социальными сетями, а также оставлять комментарии. Кроме того, они используются для отображения рекламы, соответствующей Вашим интересам.
Файлы cookie YouTube
При запуске видео на YouTube провайдер использует файлы cookie, которые собирают информацию о поведении пользователя. При воспроизведении устанавливается соединение с серверами YouTube. Youtube получает информацию о том, какие страницы вы посещаете. Если вы вошли в свою учетную запись YouTube, то YouTube может идентифицировать вас по вашему поведению в Интернете. Вы можете воспрепятствовать этому, предварительно выйдя из своей учетной записи YouTube.
На нашем сайте используются следующие файлы cookie:
Строго необходимые файлы cookie
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
PHPSESSID | paschal.de | Идентификатор сеанса | Сеанс браузера |
pro_cookie_ok | paschal.de | Сохранение согласия на использование файлов cookie | Сеанс браузера |
pro_track_ok | paschal.de | Сохранение согласия на использование Функциональные файлы cookie | Сеанс браузера |
pro_ta_ok | paschal.de | Сохранение согласия на использование файлов cookie таргетирования | Сеанс браузера |
Функциональные файлы cookie
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
_ga | Google Analytics | Распознавание пользователя посредством Analytics | 2 года |
_gat | Google Analytics | Используется для ограничения частоты опроса | 1 мин. |
_gid | Google Analytics | Различение посетителей | 1 день |
_pk_id | paschal (Matomo; ранее Piwik) | Анализ использования PIWIK. Дополняется индивидуальным ID | 1 год |
_pk_ses | paschal (Matomo; ранее Piwik) | Анализ использования PIWIK. Дополняется индивидуальным ID | Сеанс браузера |
SIDCC | Файлы безопасности cookie от Google для аутентификации пользователей | 90 дней |
Файлы cookie для маркетинговых целей /таргетирования
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
DV | Поддержка рекламного сервиса Google | 10 мин. | |
1P_JAR | Оптимизация рекламы Google DoubleClick | Сеанс браузера |
Файлы cookie YouTube
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
YSC | .youtube.com | Хранение вводимых пользователем данных и идентификация пользователя по его действиям | Сеанс браузера |
VISITOR_INFO1_LIVE | .youtube.com | Сохранение пользовательских настроек, персонализация рекламы | 6 мес. |
IDE | .doubleclick.net | Размещение рекламы Google на веб-сайтах | 13 мес. |
CONSENT | .youtube.com | Сохранение согласия на использование файлов cookie | 2 Jahre |
PREF | .youtube.com | Информация о предпочтительной конфигурации страницы и настройках воспроизведения | 8 мес. |
Строго необходимые файлы cookie
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
language | schalung-shop.de | Сохраняет выбранный язык | Сеанс браузера |
pro_cookie_ok | schalung-shop.de | Сохранение согласия на использование файлов cookie | Сеанс браузера |
pro_track_ok | schalung-shop.de | Сохранение согласия на использование Функциональные файлы cookie | Сеанс браузера |
pro_ta_ok | schalung-shop.de | Сохранение согласия на использование файлов cookie таргетирования | Сеанс браузера |
sid | schalung-shop.de (OXID) | Идентификатор сеанса | Сеанс браузера |
sid_key | schalung-shop.de (OXID) | Идентификатор сеанса | Сеанс браузера |
Функциональные файлы cookie
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
_ga | Google Analytics | Распознавание пользователя посредством Analytics | 2 года |
_gat | Google Analytics | Используется для ограничения частоты опроса | 1 мин. |
_gid | Google Analytics | Различение посетителей | 1 день |
_pk_id | paschal (Matomo; ранее Piwik) | Анализ использования PIWIK. Дополняется индивидуальным ID | 1 год |
_pk_ses | paschal (Matomo; ранее Piwik) | Анализ использования PIWIK. Дополняется индивидуальным ID | Сеанс браузера |
_pk_ref | paschal (Matomo; ранее Piwik) | Анализ использования PIWIK. Дополняется индивидуальным ID | 6 мес. |
SIDCC | Файлы безопасности cookie от Google для аутентификации пользователей | 90 дней |
Файлы cookie для маркетинговых целей /таргетирования
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
DV | Поддержка рекламного сервиса Google | 10 мин. | |
1P_JAR | Оптимизация рекламы Google DoubleClick | Сеанс браузера |
Файлы cookie YouTube
Имя файла cookie | Поставщик | Назначение/Описание | Срок действия |
YSC | .youtube.com | Хранение вводимых пользователем данных и идентификация пользователя по его действиям | Сеанс браузера |
VISITOR_INFO1_LIVE | .youtube.com | Сохранение пользовательских настроек, персонализация рекламы | 6 мес. |
IDE | .doubleclick.net | Размещение рекламы Google на веб-сайтах | 13 мес. |
CONSENT | .youtube.com | Сохранение согласия на использование файлов cookie | 2 Jahre |
PREF | .youtube.com | Информация о предпочтительной конфигурации страницы и настройках воспроизведения | 8 мес. |
Использование Google Analytics 4
Если вы даете свое согласие, на этом веб-сайте используется Google Analytics 4 — служба веб-аналитики компании Google LLC. Ответственной организацией для пользователей в ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии является компания Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ирландия («Google»). По нашему заказу Google обрабатывает данные о пользовании сайтом и обязуется принимать предусмотренные договором меры, обеспечивающие безопасность и конфиденциальность обрабатываемых данных.
Google Analytics использует файлы cookie, которые позволяют анализировать использование вами наших веб-сайтов. Информация о пользовании вами этим веб-сайтом, собираемая с помощью файлов cookie, как правило, передается на сервер Google в США и хранится на нем.
Мы пользуемся этой службой веб-аналитики для анализа пользования нашим веб-сайтом. Мы хотим использовать полученную с ее помощью информацию, чтобы понять, какой контент интересует вас как пользователей веб-сайта, для улучшения контента веб-сайта и соответствующей адаптации наших рекламных мероприятий.
По умолчанию в Google Analytics 4 активирована анонимизация IP-адресов. Благодаря анонимизации IP-адресов в странах-членах Европейского Союза и других государствах-участниках Договора о Европейской экономической зоне компания Google сокращает ваш IP-адрес. Лишь в исключительных случаях компания Google передает на сервер в США полный IP-адрес и только там сокращает его. Данные об IP-адресе, передаваемые с помощью Google Analytics из вашего браузера, компания Google никогда не объединяет другими данными.
Во время посещения вами веб-сайта информация о вашем пользовательском поведении собирается в форме «событий». Событиями могут быть:
- время начала сеанса;
- ваши «клики», взаимодействие с веб-сайтом;
- прокручивания полосы прокрутки (когда пользователь выполняет прокрутку до конца страницы [90 %]);
- клики по внешним ссылкам;
- внутренние поисковые запросы;
- взаимодействие с видео;
- загрузки файлов;
- просмотренные объявления и объявления, на которые вы нажали;
- языковые настройки.
Кроме того, собирается следующая информация:
- ваше приблизительное местонахождение (регион);
- ваш IP-адрес (в сокращенной форме);
- техническая информация о вашем браузере и используемых вами конечных устройствах (например, языковых настройках и разрешении экрана);
- ваш интернет-провайдер;
- URL перехода (с какого сайта / с помощью какого рекламного средства вы перешли на этот веб-сайт).
Цели обработки
По заказу оператора настоящего веб-сайта компания Google использует вышеуказанную информацию для анализа вашего обезличенного пользования веб-сайтом и создания отчетов о действиях на нем. Подготовленные Google Analytics отчеты используются нами для анализа работы нашего веб-сайта и успешности наших маркетинговых кампаний.
Получатели
Получателями данных являются / могут быть:
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (в качестве оператора обработки данных согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR));
- Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США;
- Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США.
Передача в третьи страны
На случай обработки данных за пределами ЕС/ЕЭЗ, где уровень защиты данных в соответствии с европейским стандартом не обеспечивается, мы заключили с Google договор об обработке данных для определения подходящего уровня защиты
https://business.safety.google/adsprocessorterms/sccs/c2p/.
Материнская компания компании Google Ireland (Google LLC) находится в Калифорнии (США) (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA). Нельзя исключать возможность передачи данных в США и доступа к сохраненным Google данным государственных органов США. В настоящее время США с точки зрения защиты данных считаются третьей страной. Там у вас нет таких прав, как в ЕС/ЕЭЗ. Вы можете не иметь в этой стране средств правовой защиты от доступа к данным государственных органов.
Срок хранения
Данные, которые мы отправляем или объединяем с файлами cookie, автоматически удаляются через 14 месяцев. Удаление данных при достижении установленного для них срока хранения осуществляется автоматически раз в месяц.
Правовое основание
Правовым основанием для этой обработки данных является ваше согласие в соответствии со ст. 6 (1) (1а) Общего регламента по защите данных (GDPR) / § 6 Раздел 2 Закона о защите данных Евангелической церкви Германии (DSG-EKD).
Кроме того, в наших интересах принимать соответствующие меры для привлечения внимания тех, кто заинтересован в наших услугах и нашей организации, а также определять эффективность принимаемых нами мер, ст. 6 (1) (f) GDPR / § 6 Раздел 4 DSG-EKD (законный интерес). Однако без вашего согласия мы не используем Google Analytics.
Отзыв согласия
Вы можете отозвать свое согласие в любое время со вступлением отзыва в силу в будущем, перейдя к настройкам файлов cookie и изменив свой выбор:
Нажмите здесь, чтобы изменить настройку.
Это не влияет на законность обработки данных, осуществлявшейся на основании вашего согласия до его отзыва.
Вы можете полностью заблокировать сохранение файлов cookie, активировав соответствующую настройку в своем браузере. Однако если выберете отклонение всех файлов cookie в настройках своего браузера, это может привести к ограничению функциональности этого и других веб-сайтов. Кроме того, вы можете предотвратить сбор создаваемых файлами cookie данных о пользовании вами веб-сайтом (включая ваш IP-адрес) средством Google, а также обработки этих данных Google. Для этого:
a) не давайте своего согласия на установку файлов cookie или
b) загрузите и установите надстройку браузера для деактивации Google Analytics по ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Дополнительную информацию об условиях пользования Google Analytics и защите данных в Google см. в разделе https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ и https://policies.google.com/?hl=de.
Использование Google Ads
Если вы заходите на наш веб-сайт через объявления, размещенные нами в Google, то Google сохраняет файл cookie на вашем компьютере (отслеживание переходов). Этот файл cookie позволяет Google распознавать ваш веб-браузер. Если пользователь посещает один из наших веб-сайтов, зарегистрированных для Google Ads, а срок действия файла cookie, сохраняемого на его компьютере, еще не истек, мы и компания Google можем определить, что пользователь нажал на объявление и был перенаправлен на эту страницу. Каждому клиенту Google Ads (например, нам) назначается отдельный файл cookie. Это означает, что файлы cookie не могут отслеживаться через веб-сайты клиентов Google Ads. Обычно файлы cookie Ad Server имеют срок действия 30 дней и не служат для идентификации вашей личности.
Благодаря используемым маркетинговым инструментам ваш браузер автоматически устанавливает прямое соединение с сервером Google. Мы никоим образом не влияем на объем и дальнейшее использование данных, собираемых Google с помощью этого инструмента, и поэтому информируем вас, что, насколько нам известно: посредством интеграции Ads Conversion Google получает информацию о том, что вы получили доступ к соответствующей части нашего веб-сайта или нажали на наше объявление. Если вы зарегистрированы в одной из служб Google, то Google может соотнести посещение с вашей учетной записью. Даже если вы не зарегистрированы в Google или не вошли в учетную запись службы Google, провайдер может узнать и сохранить ваш IP-адрес.
Цель использования Google Ads
Мы пользуемся Google Ads для того, чтобы с помощью рекламных средств (Google Ads) на сторонних веб-сайтах сделать информацию о наших услугах и организации более заметной для заинтересованных пользователей. Мы заинтересованы в том, чтобы показывать вам интересующую вас рекламу, а также адаптировать наш веб-сайт к интересам его посетителей. В конечном счете это позволяет нам определять, насколько успешны наши соответствующие рекламные мероприятия.
Мы сами в рамках указанных рекламных мероприятий не собираем и не обрабатываем персональные данные. От Google мы получаем только статистические анализы. На основании этих анализов мы можем увидеть, какие из используемых рекламных мероприятий особенно эффективны. Мы не получаем никаких дополнительных данных об использовании рекламных средств — в частности, мы не можем на основе этой информации идентифицировать пользователей.
Получатели
Получателями данных являются / могут быть:
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия (в качестве оператора обработки данных согласно ст. 28 Общего регламента по защите данных (GDPR));
- Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США;
- Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США.
Нельзя исключать возможности доступа государственных органов США к данным, хранящимся в Google.
Передача в третьи страны
На случай обработки данных за пределами ЕС/ЕЭЗ, где уровень защиты данных в соответствии с европейским стандартом не обеспечивается, мы заключили с Google договор об обработке данных для определения подходящего уровня защиты https://business.safety.google/adsprocessorterms/sccs/c2p/
. Материнская компания компании Google Ireland (Google LLC) находится в Калифорнии (США). Нельзя исключать возможность передачи данных в США и доступа к сохраненным Google данным государственных органов США. В настоящее время США с точки зрения защиты данных считаются третьей страной. Там у вас нет таких прав, как в ЕС/ЕЭЗ. Вы можете не иметь в этой стране средств правовой защиты от доступа к данным государственных органов.
Срок хранения
Обычно файлы cookie Ad Server имеют срок действия 30 дней и не служат для идентификации вашей личности.
Правовое основание
Правовым основанием для этой обработки данных является ваше согласие в соответствии со ст. 6 (1) (1а) Общего регламента по защите данных (GDPR) / § 6 Раздел 2 Закона о защите данных Евангелической церкви Германии (DSG-EKD).
Кроме того, в наших интересах также принимать соответствующие меры для привлечения внимания тех, кто заинтересован в наших услугах и нашей организации, а также определять эффективность принимаемых нами мер, ст. 6 (1) (f) GDPR / § 6 Раздел 4 DSG-EKD (законный интерес). Без вашего согласия файл cookie отслеживания переходов Google устанавливаться не будет.
Отзыв согласия / отказ от использования Google Ads
Вы можете отозвать свое согласие в любое время со вступлением отзыва в силу в будущем, перейдя к настройкам файлов cookie и изменив свой выбор:
Нажмите здесь, чтобы изменить настройку.
Это не влияет на законность обработки данных, осуществлявшейся на основании вашего согласия до его отзыва.
Вы можете полностью заблокировать сохранение файлов cookie, активировав соответствующую настройку в своем браузере. Однако если выберете отклонение всех файлов cookie в настройках своего браузера, это может привести к ограничению функциональности этого и других веб-сайтов. Кроме того, вы можете предотвратить сбор создаваемых файлами cookie данных о пользовании вами веб-сайтом (включая ваш IP-адрес) средством Google, а также обработки этих данных Google. Для этого:
a) не давайте своего согласия на установку файлов cookie или
b) загрузите и установите надстройку браузера для деактивации Google Analytics по ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Дополнительную информацию об условиях пользования Google Analytics и защите данных в Google см. в разделе https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ и https://policies.google.com/?hl=de.
Использование Piwik
Кроме того, на нашем веб-сайте используется Piwik, программное обеспечение с открытым исходным кодом для статистического анализа пользовательского доступа. Piwik также применяет так называемые файлы cookie. Информация об использовании вами данного веб-сайта, полученная с помощью файлов cookie, сохраняется на нашем веб-сайте в Германии. (Сокращенный) IP-адрес сразу после обработки и перед сохранением обезличивается, поэтому мы не можем идентифицировать вашу личность.
отзыва согласия
Нажмите здесь, чтобы изменить настройку.
Мы обращаем ваше внимание на то, что при удалении всех ваших файлов cookie также удаляется файл cookie отказа, и вы должны повторно активировать его.
Ссылки на другие веб-сайты:
наш веб-сайт содержит ссылки на веб-сайты других операторов, в частности, социальных сетей. Поскольку мы не можем повлиять на таких сторонних операторов, мы заявляем, что не несем никакой ответственности за соблюдения действующих положений о защите данных на этих платформах. Для получения дополнительной информации см. заявления о конфиденциальности на таких платформах.
LinkedIn
На нашем веб-сайте используются так называемые социальные плагины («плагины») социальной сети LinkedIn, которая администрируется компанией LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin2, Ирландия. Когда вы переходите на наш веб-сайт, эти плагины по умолчанию деактивированы. Только после нажатия на соответствующую кнопку LinkedIn плагины активируются. При этом устанавливается связь с сетью LinkedIn, и ваши данные передаются LinkedIn.
С информацией о цели и объеме сбора данных, об их последующей обработке и использовании LinkedIn, а также о ваших правах в этом отношении и возможных настройках для защиты приватности можно ознакомиться в указаниях о защите данных LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Facebook, Twitter и Instagram
На нашем сайте используются социальные плагины (далее – «плагины») вышеназванных социальных сетей.
Управлением социальной сетью Facebook занимается компания Facebook Inc. 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, США (далее – "Facebook").
Социальная сеть Twitter находится под управлением компании Twitter Inc., 1355 Market St. Suite 900, San Francisco, CA 94103, США (далее – "Twitter").
Социальной сетью Instagram управляет компания Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, США (далее – "Instagram").
Для повышения уровня защиты Ваших данных при посещении нашего веб-сайта использование плагинов реализуется с определенными ограничениями: соединение с той или иной страницей социальной сети осуществляется только путем активации HTML-ссылки (по так называемой "технологии Shariff"). Данная технология гарантирует, что при посещении нашего веб-сайта, содержащего такие плагины, соединение с серверами поставщика соответствующей социальной сети не устанавливается автоматически. При нажатии на одну из кнопок социальных сетей в новом окне Вашего браузера откроется страница соответствующего поставщика услуг, на которой Вы, в частности, сможете воспользоваться кнопками "Нравится" или "Поделиться" (предварительно пройдя авторизацию по мере необходимости).
С информацией о цели и объеме сбора данных, их последующей обработке и использовании провайдерами на их страницах, а также о Ваших правах в этом отношении и возможных настройках для защиты частной сферы можно ознакомиться в указаниях соответствующих провайдеров о защите данных.
http://www.facebook.com/policy.php
https://twitter.com/privacy
https://help.instagram.com/155833707900388
В случае Вашей активности на нашей странице Facebook мы получим следующие данные: если Вы прокомментируете сообщение на нашей странице Facebook, нам как ее администратору будет отправлено соответствующее электронное сообщение. В этом сообщении будут содержаться следующие данные: Ваше имя и изображение Вашего профиля, дата и время комментария, а также его содержание. При отправке сообщения на электронную почту Facebook мы также получим соответствующее уведомление. Оно будет содержать информацию о Вашем имени, дате и времени отправки сообщения, а также изображение Вашего профиля и текст сообщения.
В случае Вашей активности в Twitter, связанной с аккаунтом PASCHAL (далее – "paschalformwork"), Twitter отправит нам соответствующее электронное сообщение. В этом сообщении нам будут переданы следующие данные: Ваше имя и изображение Вашего профиля, дата и время Вашего сообщения, а также его содержание (если применимо).
В случае Вашей активности на нашем аккаунте в Instagram нам будут переданы Ваше имя, изображение профиля и, если применимо, Ваше сообщение.
YouTube
Наш веб-сайт содержит как минимум один или несколько социальных плагинов (далее – «плагины») видеопортала YouTube. Порталом YouTube управляет компания YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США. YouTube является дочерним предприятием Google Inc.
При посещении нашего веб-сайта встроенный в него проигрыватель устанавливает связь с порталом YouTube, чтобы обеспечить техническую передачу видео- или аудиофайлов. При подключении к видеопорталу данные о Вашем соединении будут переданы YouTube с целью воспроизведения видео- или аудиофайла.
Если при посещении нашего веб-сайта Вы одновременно входите в свой аккаунт YouTube, YouTube может соотнести посещение нашего веб-сайта с Вашим персональным профилем. Во избежание этого Вам необходимо выйти из своего аккаунта YouTube перед посещением нашего веб-сайта.
С информацией о цели и объеме сбора данных, их последующей обработке и использовании YouTube, а также о Ваших правах в этом отношении и возможных настройках для защиты частной сферы можно ознакомиться в указаниях о защите данных Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
II. Прочая информация о сборе и обработке данных компанией PASCHAL
Какие данные о Вас мы обрабатываем?
При получении Ваших данных, мы, как правило, обрабатываем их исключительно в тех целях, для которых они были получены или собраны. Более подробную информацию об осуществляемой нами обработке данных см. в разделе «Конкретные процедуры обработки данных».
Обработка данных в иных целях допустима лишь в том случае, если это необходимо для соблюдения юридических требований согласно ст. 6 п. 4 Общего регламента по защите данных. В таком случае мы обязуемся предоставить пользователю запрашиваемую информацию в соответствии со ст. 13 п. 3 и ст. 14 п. 4 Общего регламента по защите данных.
Правовое основание для обработки данных
Правовым основанием для обработки персональных данных, как правило, служит ст. 6 Общего регламента по защите данных – за исключением случаев, когда в данном отношении действует конкретное правовое предписание. Здесь следует в первую очередь рассмотреть следующие возможности.
- Согласие (ст. 6 п. 1 лит. а) Общего регламента по защите данных)
- Обработка данных в целях исполнения договоров или обработки преддоговорных запросов и осуществления преддоговорных мер (ст. 6 п. 1 лит. b) Общего регламента по защите данных)
- Обработка данных на основании нашей законной заинтересованности после сопоставления интересов (ст. 6 п. 1 лит. f Общего регламента по защите данных)
- • Обработка данных для выполнения юридического обязательства (ст. 6 п. 1 лит. c Общего регламента по защите данных)
Отдельные процедуры обработки данных:
При отсутствии Вашего предварительного согласия основанием для размещения наших рекламных объявлений и информации о нашей продукции прежде всего является баланс интересов, который заключается в том, что нашим клиентам и заинтересованным лицам также выгодно получать информацию о нашей продукции и деятельности.
Подписка на новостную рассылку и доклад Schalzeit
Подписка на нашу рассылку и наше специализированное издание Schalzeit осуществляется только с предварительного согласия. Мы используем так называемую процедуру двойного подтверждения подписки на рассылку (Double Opt-In), чтобы гарантировать, что наши сообщения будут получать лишь те пользователи, которые действительно в них заинтересованы. При отсутствии интереса к нашей новостной подписке Вы можете в любое время отказаться от нее, отправив нам соответствующее сообщение по адресу digitalmarketing@paschal.de. При отмене регистрации мы также удаляем Вас из нашего списка подписчиков.
У Вас есть возможность запросить на нашем веб-сайте так называемый доклад (Whitepaper) для выбранных продуктов. Мы используем для доставки доклада запрашиваемые с этой целью персональные данные. Для этого Вы можете зарегистрироваться с помощью нашей формы. При этом мы используем так называемую процедуру подтверждения подписки на рассылку (Double-Opt-In). В ее рамках на указанный Вами адрес электронной почты сначала отправляется письмо с просьбой о подтверждении адреса. Регистрация осуществляется лишь после того, как Вы щелкнете по содержащейся в письме ссылке активации. Мы используем данные, предоставленные Вами в наше распоряжение, только для отправления рассылки, которая может содержать информацию или предложения.
Для рассылки нашего доклада мы пользуемся услугами компании rapidmail, расположенной по адресу Augustinerplatz 2, 79098 Freiburg i.Br. Поэтому Ваши данные передаются компании rapidmail GmbH. При этом компании rapidmail GmbH запрещается использовать Ваши данные в целях, отличных от рассылки запрашиваемого доклада. Передача или продажа Ваших данных компанией rapidmail GmbH не допускается. rapidmail – это сертифицированный немецкий разработчик программного обеспечения для рассылок, который был тщательно выбран в соответствии с требованиями Общего регламента по защите данных (DSGVO) и Федерального закона ФРГ о защите данных (BDSG).
Вы в любое время можете отозвать свое согласие на сохранение данных и их использование для рассылки, а также согласие на какой-либо другой контакт в рекламных целях. Для этого достаточно отправить электронное письмо по адресу digitalmarketing@paschal.de.
Использование контрольных изображений
Для защиты от автоматического спама мы пользуемся так называемыми контрольными изображениями. При этом IP-адрес сохраняется в сокращенном виде, а после завершения сеанса полученная информация удаляется. Контрольное изображение сохраняется в случае использования при запросе на рассылку на нашем сервере, в случае запроса доклада - через нашего провайдера услуг rapidmail GmbH, расположенного по адресу Augustinerplatz 2, Freiburg. Компания rapidmail по договору с нами обязана соблюдать требования DSGVO.
Пользование порталом CheckInSite
При входе на наш клиентский портал Checkinsite мы обрабатываем данные, полученные нами от Вас в процессе регистрации. После этого Вам выдается идентификатор доступа, с помощью которого Вы можете войти в свою клиентскую учетную запись. Сбор файлов журнала нами не производится. При Вашем выходе с клиентского портала мы удаляем данные доступа.
Обработка данных клиентов /заинтересованных лиц
Для оформления и исполнения договора мы обрабатываем персональные данные (напр., имя, фамилию), контактные данные (напр., номера телефонов, факсов, электронные и почтовые адреса), а также другую информацию, передаваемую нам в связи с этим.
Юридическими основаниями для этого являются статья 6, раздел 1, п. b Общего регламента по защите данных (DSGVO) «Обработка данных в рамках оформления и исполнения договора» и статья 6, раздел 1, п. a DSGVO, если Вы предоставили согласие на обработку данных, вытекающую из вышеуказанных целей.
Мы используем эти данные для обработки Ваших запросов, подготовки предложений, исполнения договора и выставления счетов, а также для обеспечения качества.
При запросах в отношении программных продуктов нашей группы компаний возможна передача нами Ваших данных для целей обслуживания и консультирования нашей сестринской ИТ-компании planitec GmbH, расположенной по адресу Schwimmbadstr. 2, 77790 Steinach. При запросах из областей, за которые отвечают наши коммерческие партнеры, мы передаем Ваши данные для дальнейшей обработки запросов и обслуживания нашим коммерческим партнерам.
Передача Ваших данных осуществляется в рамках нашей процедуры электронной обработки данных и хостинга (обработки заказов) для организации и выполнения рассылки, транспортировки и логистики провайдеру услуг с целью печати и рассылки информации. Кроме того, в рамках обеспечения качества возможна передача данных поставщику материалов и внешнему провайдеру услуг. Передача данных органам государственной власти осуществляется в тех случаях, когда это требуется от нас для соблюдения юридических (например, таможенных) предписаний. При наличии Вашего согласия или имеющего преимущественную силу законного интереса с нашей стороны мы проводим проверку кредитоспособности у третьих сторон (при покупке по счету).
В рамках исполнения договоров также возможна передача данных третьим сторонам за пределы Европейского Союза.
Обработка данных поставщиков и провайдеров услуг
В рамках сотрудничества с нашими поставщиками и провайдерами услуг мы обрабатываем имя, фамилию и контактные данные (в частности, номер телефона и факса, электронные и почтовые адреса), а также другую связанную с этим информацию.
Юридическими основаниями для этого являются статья 6, раздел 1, п. b Общего регламента по защите данных (DSGVO) «Обработка данных в рамках оформления и исполнения договора» и статья 6, раздел 1, п. a DSGVO, если Вы предоставили согласие на обработку данных, вытекающую из вышеуказанных целей.
Цель такой обработки данных состоит в исполнении договора, а также в выполнении запросов, закупок, обеспечении качества и пользовании услугами для компании.
Передача данных сторонним лицам выполняется в рамках нашей процедуры электронной обработки данных и хостинга (обработки заказов) для осуществления платежей и реализации мер по обеспечению качества (аудита поставщиков). Передача данных органам государственной власти осуществляется в тех случаях, когда это требуется от нас для соблюдения юридических (например, таможенных) предписаний. В рамках исполнения договоров также возможна передача данных третьим сторонам за пределы Европейского Союза.
Обработка данных от кандидатов
С целью заполнения вакантных должностей мы собираем и обрабатываем данные, которые передаются нам для этого кандидатами. Кроме того, при получении незапрашиваемых заявлений о приеме на работу нами осуществляется обработка данных в целях обработки заявлений.
Передача данных сторонним лицам выполняется в рамках нашей процедуры электронной обработки данных и хостинга (обработки заказов). Передача данных органам государственной власти осуществляется в тех случаях, когда это требуется от нас для соблюдения юридических предписаний. В рамках исполнения договоров также возможна передача данных третьим сторонам за пределы Европейского Союза.
В случае отказа данные кандидатов удаляются по прошествии 6 месяцев после сообщения им о решении, если только кандидат не предоставит нам своего согласия на хранение данных в течение более длительного времени для включения в пул кандидатов.
Передача персональных данных третьим лицам
Как правило, мы не передаем персональные данные наших пользователей третьим лицам, за исключением случаев, когда это происходит с согласия субъекта данных либо обусловлено необходимостью в рамках договорного или юридического обязательства, а также если речь идет о поставщиках услуг, которых мы нанимаем. При этом доступ к данным, предоставляемый поставщикам услуг, будет строго ограничен объемом, необходимым для выполнения ими своих задач. Привлекаемые поставщики услуг в договорном порядке обязуются соблюдать соответствующие законы о защите данных и воздерживаться от изменения полученных данных, в частности, от их использования в своих целях.
Удаление данных и продолжительность их хранения
Мы обрабатываем данные до тех пор, пока это необходимо для достижения соответствующей цели. Персональные данные субъекта данных будут удалены или заблокированы сразу по достижении цели их хранения. Здесь мы обычно храним данные на протяжении установленного законом 3-летнего срока давности (§ 195 BGB), если только для конкретной цели не предусмотрен более короткий или длительный период хранения. Мы также можем сохранять данные в тех случаях, когда это требуется на основании закона. Установленный законом срок хранения документов, имеющих значение для налоговых целей, как правило, составляет 10 лет, а для коммерческих писем – 6 лет.<br><br>Примером могут служить обязательства по хранению данных, предусмотренные коммерческим или налоговым законодательством. В том случае, если сбор Ваших персональных данных осуществляется с Вашего согласия,Вы имеете право отозвать его в любое время (см. Права субъекта персональных данных).<br>
Если основанием для сбора данных служит баланс интересов, Вы как субъект данных вправе возразить против обработки Ваших персональных данных с учетом положений ст. 21 Общего регламента по защите данных (см. Права субъекта персональных данных).
Права субъекта персональных данных
Каждый субъект персональных данных имеет следующие права:
Право на получение информации (ст. 15 Общего регламента по защите данных)
Субъект данных вправе запросить у нас информацию о его персональных данных, обрабатываемых нами. Речь, в частности, может идти о целях обработки, категориях обрабатываемых данных и их получателей, планируемой продолжительности хранения, наличии права на исправление и удаление данных, на ограничение или возражение против их обработки, наличии права на подачу жалобы, а также о сведениях об источнике данных (если их сбор был произведен не нами) и об использовании технологий автоматизированного принятия решений, включая профилирование и, при необходимости, исчерпывающую информацию детального характера.
Право на внесение исправлений (ст. 16 Общего регламента по защите данных)
Субъект данных вправе потребовать немедленного внесения исправлений или дополнений в свои персональные данные, которые являются неверными.
Право на удаление данных (ст. 17 Общего регламента по защите данных)
Данный пункт подразумевает право требовать удаления данных при отсутствии необходимости в их дальнейшей обработке с целью реализации права на свободу слова и информацию, исполнения юридического обязательства, а также для соблюдения общественных интересов либо для предъявления, осуществления или защиты юридических требований. Право на ограничение обработки данных
Право на ограничение обработки данных (ст. 18 Общего регламента по защите данных)
Ограничение обработки персональных данных может потребоваться в случаях, указанных в ст. 18 Общего регламента по защите данных.
Переносимость данных (ст. 20 Общего регламента по защите данных)
Субъект данных вправе требовать получения предоставленных нам персональных данных в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате либо запросить передачу его персональных данных другому ответственному лицу.
Отзыв предоставленного согласия (ст. 7 п. 3 Общего регламента по защите данных)
Субъект данных вправе в любое время отозвать предоставленное нам согласие с действием на будущее. В случае такого отзыва дальнейшая обработка персональных данных на основании предоставленного нам ранее согласия будет запрещена.
Право на возражение (ст. 21 Общего регламента по защите данных)
Вы имеете право в любое время на основаниях, вытекающих из Вашей конкретной ситуации, заявить об отказе от обработки относящихся к Вам персональных данных, которая выполняется на основании ст. 6, раздел 1, п. или f DSGVO.
При наличии любых вопросов просьба обращаться по следующему адресу:
PASCHAL-Werk G. Maier GmbH
Kreuzbühlstraße 5
77790 Steinach, Germany
digitalmarketing@paschal.de
Тел +49 7832 / 71-0
Факс +49 7832 / 71-209
Ваше право на обжалование в органе надзора
При возникновении претензий мы будем рады лично обсудить с вами вашу проблему. Кроме того, у Вас есть право подать жалобу в любой надзорный орган (по защите данных). Адрес относящегося к нам надзорного органа:
Региональный уполномоченный по защите данных и свободному доступу к информации земли Баден-Вюртемберг
Lautenschlagerstraße 20
70173 Stuttgart, Germany
Тел +49 711 / 615541-0
Факс +49 711 / 615541-15
poststelle@lfdi.bwl.de
baden-wuerttemberg.datenschutz.de
Актуальность и изменение положений настоящей Политики конфиденциальности
Настоящая Политика конфиденциальности действительна по состоянию на Апрель 2023 г. В случае дальнейшего расширения нашего веб-сайта и наших предложений либо изменения правовых или нормативных требований может возникнуть необходимость в доработке настоящей Политики конфиденциальности.